Премия World Ski Awards — престижная международная награда, ежегодно вручаемая за достижения в области горнолыжного туризма. В 2016 году сразу два японских отеля получили призы как лучшие в мире!

The Westin Rusutsu Resort отмечен наградой в категории «лучшие новые отели», а The Vale Niseko получил приз как самый лучший бутик-отель. Стоит отметить, что это не первая награда The Vale Niseko: премию World Ski Awards бутик отель в западной части острова Хоккайдо получает уже третий год подряд!

Самое интересное, что компания Hokkaido Backcountry Club стала лучшей в специфический категории «хели-ски оператор». Хели-ски — это разновидность фрирайда с подъёмом лыжника или сноубордиста к началу спуска на вертолёте.