Впервые такое представление устроил Святой Франциск Ассизский в городке Греччо, что неподалеку от Риети (провинция Лацио) в 1223 году. С тех давних пор традиция рождественских сценок распространилась по всей Италии и в других христианских странах. Живые рождественские сценки разыгрываются лишь в некоторых городках, зато в них с удовольствием принимают участие местные жители.

Декорационное оформление таких библейских представлений не всегда придерживается исторической достоверности; нередко это повод продемонстрировать старинные и постепенно исчезающие традиционные ремесла.

Вот в этих городах разыгрываются живые рождественские сценки:

РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ЯСЛИ –  ИТАЛЬЯНСКИЕ «ПРЕЗЕПИ»

«Презепи» (рождественские ясли, вертепы) представляют собой изображение Рождества Христова, доставшееся итальянцам в наследие от средневековых представлений-мистерий  на библейские темы.

Старинные Вертепы

Истоки появления вертепов следует искать во временах античности, в этрусско-латинской культуре, в которой высокое значение имели пенаты – духи-хранители семейного очага. Пенатами считались усопшие предки, которые, согласно древнеримской традиции, пеклись о мире и счастье семейства. Каждый из предков изображался в виде небольшой глиняной или восковой статуэтки, «сигиллума», и в особых случаях их помещали в специальные ниши, а рядом зажигали лампаду. 

20 декабря, неподалеку от современного праздника Рождества, в те стародавние времена отмечали праздник Сигиллария (последние дни Сатурналиев), во время которого родственники дарили друг другу те самые фигурки, «сигиллумы», изображавшие предков, усопших в течение года. Детям же поручалось расставлять фигурки в специально выделенном огороженном месте, оформленном в пасторально-идиллическом стиле.

В канун праздника пред таким «презепе» собирались все члены семьи, чтобы заручиться покровительством предков, которым приносили в дар вино и угощения. На следующее утро на месте чаш с угощениями малыши находили игрушки и сладости, «подаренные» их покойными прабабушками и прадедушками.

С приходом христианства (начиная с IV столетия) за несколько веков традиционные римские праздники были переоборудованы в праздники новой религии с сохранением дат и основных ритуалов, но с изменением имен собственных и религиозного содержания.

Традиция Рожественских вертепов, благодаря своей древности и широкой популярности (ведь она была связана с памятью о предках), надолго сохранилась в деревенской культуре в своем первоначальном значении: по крайней мере до XV века, а в некоторых регионах и дольше.

Традиция Рождественских яслей «Презепе»

В каждой европейской стране есть свои рождественские традиции. В Италии к этому празднику помимо традиционной елки, которую украшают разноцветными шарами и гирляндами огоньков, и по сей день, особенно на юге полуострова, принято устраивать дома и на улицах Рождественские ясли, или, как их называют итальянцы, «Презепи». Среди всех жителей страны особой любовью к «презепи» отличаются Неаполитанцы, о этой их тайной страсти писал еще (или уже?!) Гете в знаменитом «Путешествии в Италию» в конце XVIII века. В Неаполе есть старинная улочка - вия Сан Грегорио Армено, известная на весь мир многочисленными мастерскими и магазинчиками, где можно купить или просто полюбоваться Рождественским яслями – настоящими произведениями искусства. 

Считается, что впервые в 1223 году в канун Рождества такие Ясли смастерил Святой Франциск в городке Греччо (провинция Рьети, область Лаций). С тех самых пор сцена поклонения волхвов младенцу Иисусу отразилась в работах многих знаменитых скульпторов. Останки от самого древнего презепе хранятся в Капелле римской церкви Санта Мария Маджоре. По преданию, создатель этого презепе, Арнольфо ди Камбьо, использовал дерево от «настоящих» Вифлеемских яслей (1285 г.).

И по сей день в Италии можно найти самые необычные презепи, как, например, в Лавено Момбелло, маленькой деревушке, расположенной на берегу озера Маджоре в провинции Варезе. Эта рождественская сценка состоит из 43 каменных скульптур в натуральную величину общим весом 18 тонн. В период с 16 по 23 декабря профессиональные водолазы устанавливают статуи на дне озера, в бухте Лавено. Подводный презепе освещается 25 прожекторами, а в самую его середину, в большую раковину вечером 24 декабря кладут статую Младенца. В Ривизондоли (провинция Л’Аквила, область Абруццо) вот уже 40 лет подряд вечером 5 января  на высоте 1370 м на фоне потрясающей красоты пейзажа жители городка разыгрывают живой презепе. А в Вероне с декабря по февраль несколько лет подряд проходит всемирная выставка Рождественских яслей.

Современные Рождественские вертепы

В наши дни вертепы – это изображение Рождества Христова «с участием» всех традиционных персонажей и мест действия: пещеры и яслей, Вифлеемской звезды, волхвов и пастухов, волов, осликов, ягнят.

Как правило, вертепы делают из фигурок, но иногда разыгрываются и живые сценки. Самыми знаменитыми народными «презепе» считаются те, что создаются умельцами в Неаполе на знаменитой улице Сан Грегорио Армено.

Эволюция современного презепе

Традиция устраивать «презепи» (кстати, чисто итальянская) восходит к временам Святого Франциска Ассизского, который в 1223 году в городке Греччо устроил первое в мире представление, изображавшее рождение Иисуса Христа. Все более ранние «прецеденты» были ни что иное, как мистерии, разыгрывавшиеся в Средние века во время литургии.

Первый известный нам «презепе» из фигур был создан средневековым итальянским скульптором Арнольфо ди Камбио между 1290 и 1292 годами. Сохранившиеся статуи до сих пор выставляются в Музее Либериано при базилике Санта Мария Маджоре в Риме. Изображение рождественских вертепов в живописи получило толчок в XV веке благодаря таким прославленным мастерам, как Боттичелли («Поклонение волхвов», Флоренция, Уффици), изобразившему членов семьи Медичи в виде библейских персонажей. В XV-XVI столетиях стали устанавливать статуи для «презепи» в больших церквях. Один из наиболее старинных монументальных вертепов, устраиваемых на Рождество, можно до сих пор увидеть в базилике Санто Стефано в Болонье.

С XVII века в аристократических домах, благодаря обращению Папы римского во время Тридентского собора, стало входить в моду устанавливать «презепи» в качестве элементов интерьера либо в виде миниатюрных капелл. В XVIII веке в Неаполе развернулось самое настоящее состязание между семьями на предмет того, кто был обладателем самого великолепного, роскошного вертепа: богачи отводили под них целые покои в своих домах, а статуи наряжали в роскошные одежды из дорогих тканей, увешивали изысканными сверкающими украшениями. В то же время, но совсем в другом месте, в Болонье (еще одном итальянском городе, который может похвастаться древней традицией рождественских вертепов), было решено ежегодно устраивать ярмарку «Фьера ди Санта Лючия», на которой продавали статуэтки работы местных мастеров. Спустя два века, эта ярмарка вновь возобновлена в наши дни.

В последующие века «презепе» в значительно более скромном исполнении занял свое достойное место в домах простых горожан и деревенских жителей, да так и остался во многих из них и по сей день.

Последним словом техники стали механические вертепы, вот наиболее прославленные из них:

Механический вертеп Презепе ди Сан Пьетро дель Галло (Кунео, область Пьемонт)

Механический вертеп Презепе ди Тарантаска (Тарантаска, провинция Кунео)

Механический вертеп Презепе ди Веккиаццано (Форли, область Эмилия Романья)

Механический вертеп Презепе ди Паллероне (Аула, провинция Масса-

В этом презепе XVII – XVIII вв. воссоздана обстановка Генуи того же времени, причем изображена сцена продажи фигурок для изготовления самих вертепов

Каррара, область Тоскана)

Механический вертеп Презепе ди Кампо Лигуре (Генуя)

Механический вертеп со световыми эффектами в генуэзском квартале Нерви при братстве Конфратернита дель Розарио

Механический вертеп Презепе ди Манерба дель Гарда (провинция Бреши, область Ломбардия)

«Презепи» в Италии

Рождественские вертепы, устраиваемые в разных уголках Италии, очень не похожи друг на друга. Помимо различий, обусловленных культурными традициями, есть и чисто формальные – в материалах, используемых для воссоздания сцены Рождества Младенца Иисуса. Так, например, в Генуе фигурки изготавливают из дерева, в Апулии – из папье-маше, сицилийцы добавляют свои типичные «опознавательные знаки»: ветви апельсинового и мандаринового дерева, кораллы, перламутр и алебастр, а прославленные неаполитанские умельцы – обожженную глину.

Конкурсы

Ежегодно, начиная с 2004 года, в Колле ди Валь д’Эльса (провинция Сиены, область Тоскана), родном городке Арнольфо ди Камбио, автора первого «стационарного» рождественского вертепа, проводится Национальный конкурс «презепи», в котором участвуют и отдельные мастера, и целые артели, ассоциации, учреждения ремесленные мастерские, приходские церкви.

Живые рождественские вертепы

В конце хотелось бы упомянуть о «живых презепи», встречающихся по всей Италии. Самые известные и собирающие наибольшее количество зрителей – это рождественские вертепы в городках Масса Лубренсе (провинция Неаполя), Ассизи, Кустоначи (провинция Трапани), Криспиано (провинция Таранто) и Пецце ди Греко (провинция Бриндизи).

Абруццо

Кьети

Бреччарола (провинция г. Кьети)

Джулиянова (провинция Терамо) 

Начиная с 1994 года, 26 декабря в городке Джулиянова разыгрывают сценку рождения Христа. И если сначала «инициативная группа» была малочисленной, и дело зиждилось лишь на чистом энтузиазме, с годами это стало важным моментом в жизни всего городка и делом практически всех его жителей. Каждый год действо проходит по-новому и никогда не повторяется. www.presepevivente.net 

Ортуккио (провинция г. Аквила) 

Перето (провинция г. Аквила) 

Петрелла Лири (провинция г. Аквила) 

Ривизондоли (провинция г. Аквила) 

В Ривизондоли живая рождественская сценка разыгрывается с 1951 года, и по сложившейся традиции на роль Младенца берут последнего новорожденного жителя ?

Сант Эузанио дель Сангро(провинция г. Кьети)

Фано Адриано – район Черкуэто (провинция г. Терамо) 

В Фано Адриано рождественская сценка разыгрывается вот уже 45 лет подряд; каждый раз представление начинается в 18:30 26 декабря и длится полтора часа ?

Форме (провинция г. Аквила) 

Базиликата

Кастельмедзано (провинция г. Потенца)

Матера

В 2010 году в Матере впервые была разыграна самая большая в мире живая рождественская сценка, в которой участвовало более 600 человек, а местом действия были пещеры-церкви раннехристианского периода, известные как «Сасси ди Матера» ?

Потенца

Рионеро ин Вультуре (провинция г. Потенца)

Сант-Анжело-Ле-Фратте (провинция Потенцы)

Это необычное представление проходит в месте первого поселения Сант-Анжело, подвергавшегося многочисленным набегам сарацинов. Здешние пещеры и подземные галереи когда-то служили прибежищем местным жителям, но потом, когда люди долину, их прежние укрытия превратились в подобие погребов. 

Местные жители, наряженные в старинные костюмы, 26 декабря в 6 часов вечера начинают шествие к месту, в котором разыгрывается сценка рождения Христа, фоном для которой служат сцены из крестьянского быта и точно воспроизводимые старинные ремесла. Процессия пересекает весь городок, достигает «погребов», где и можно полюбоваться представлением, в котором участвует около тысячи волонтеров-любителей.

www.comune.santangelolefratte.pz.it 

Турси (провинция г. Матера)

Калабрия

Багалади (провинция г. Реджо Калабрия)

Рождественская сценка в Багалади – представление Рождества Христова, фоном для которого служат сцены местного крестьянского быта, каким он был в конце XIX – начале ХХ века. А поскольку воспроизводимое «время действия» достаточно близко к нашим дням, представление полностью лишено бутафории, инструменты и приспособления, которыми пользуются его участники, - все настоящее, что называется, «столетней давности». Сценка разыгрывается традиционно 26 декабря. www.presepeviventebagaladi.it 

Ламеция Терме – район Самбьязе (провинция г. Катандзаро)

Ламеция Терме – район Никастро (провинция г. Катандзаро)

Панеттьери (провинция г. Козенца)

Сибари (провинция г. Козенца)

Кампания

Казали ди Файккьо (провинция г. Беневенто)

Калитри (провинция г. Авеллино)

Казерта 

"Неаполитанский презепе XVIII века", квартал Ваккериа

Форино (провинция Авеллино)

Рождественское представление, устраиваемое в городке Форино 26 декабря, состоит из 30 сцен, разыгрываемых в залах зданий старинного хутора Казале, выстроенного рядом с Палаццо Феудале. В представлении принимает участие около двухсот человек, наряженных в костюмы той эпохи. Рядом со сценами, воспроизводящими библейские сюжеты, представлены типичные ремесла, которыми занимались жители Палестины две тысячи лет назад, и традиционные ремесла самого городка Форино. Чтобы попасть в Казале, надо пройтись по освещенным факелами очаровательным улочкам исторического центра, так что по пути складывается полное впечатление, что Вы совершаете путешествие во времени, возвращаясь к самому началу новой эры. Эта живая рождественская сценка стала одной из традиций области Кампания.

www.presepeviventeforino.it 

Морконе (провинция г. Беневенто)

Неаполь

Пьетрамелара (провинция г. Казерта)

Пьетрельчина (провинция г. Беневенто)

Пимонте (провинция Неаполя)

Сан Северино (провинция г. Салерно) 

Вишано (провинция Неаполя)

Эмилия Романья

Фьюмальбо (провинция г. Модена)

Мирандола – район Гавелло (провинция г. Модена)

Римини

Визерба (провинция Римини)

Фриули Венеция Джулия

Сесто аль Регена (провинция г. Порденоне) 

Лацио

Арчинаццо Романо (провинция Рима)

Сценку Рождества Христова разыгрывают несколько сотен человек 26 декабря в историческом центре городка. Все действо погружено в средневековую атмосферу, и на глазах оживают эпизоды из вифлеемского быта: в кругу семьи, среди пастухов, на постоялых дворах и в ремесленных лавочках. www.sercola.it

Коркьяно (провинция г. Витербо)

В Коркьяно каждый год 25 и 26 декабря исторический центр заполняют сотни зрителей, съезжающихся посмотреть на Мистерию. Несколько молодых людей решили впервые разыграть эту рождественскую сценку в сочельник в 1970 году на площади Паделла (по-итальянски «сковорода»). Спустя всего три года эта площадь уже была не в силах вместить всех желающих увидеть представление, поэтому его стали устраивать на соседней более просторной площадке на улице Вия Портавеккья, а с 2006 года – на территории природного памятника Форре-ди-Коркьяно. Представление разыгрывается только силами жителей самого городка. Актеров выбирают из местной молодежи, и каждый мечтает попасть на «главную роль» – Девы Марии и Святого Иосифа; но и роли «второго плана» не менее достойны и интересны: это Ангелы, Волхвы и особенно римские солдаты, ведь у них самое красивое облачение, а на сцену они врываются верхом на лошадях. www.comune.corchiano.vt.it

Рим

Чивита ди Баньореджо (провинция г. Витербо)

26 декабря жители городка, наряженные в исторические костюмы, выходят на улицы и на мост. Зрители, следуя повествованию рассказчика, становятся активными участниками этого театрализованного действа. Сценки Рождества Христова можно наблюдать одновременно в разных уголках города. www.comune.bagnoregio.vt.it 

Греччо (провинция г. Риети)

Театрализованная сценка Рождества Христова, перенесенная в атмосферу 1223 года, разыгрывается в Греччо дважды: 24 и 26 декабря. Из года в год здесь повторяют мистерию, «срежиссированную» в начале XIII века Франциском Ассизским. Святой Франциск впервые появился в Греччо в 1209 году. Он выбрал это место, чтобы воплотить свою мечту: воспроизвести во время праздника рождение Спасителя и с радостью принял помощь от местных жителей, пожелавших каким-либо образом поучаствовать, а также от владельца замка в Греччо Джованни Велита. И именно Велита утверждал, что видел, как в ту ночь фигурка запеленатого младенца в яслях превратилась на руках у Святого в настоящего ребенка. www.prolocogreccio.it

Маранола (провинция г. Латина)

Фьюмичино (провинция Рима)

Ладисполи (провинция Рима)

26 декабря городок Ладисполи, неподалеку от Рима, превращается в Вифлеем 2000-летней давности. 150 участников разыгрывают сценку рождения Христа. Для создания праздничной и немного сказочной атмосферы на улицу выходят ремесленники, которые на глазах у публики готовят сыры, пекут хлеб, жмут виноград, мастерят домашнюю утварь из дерева и металла... www.prolocoladispoli.it

Марино (провинция Рима)

Минтурно (провинция г. Латина)

Сора (провинция г. Фрозиноне)

Алатри (провинция г. Фрозиноне)

Сутри (провинция г. Витербо)

Каждый год 25 и 26 декабря в древнейшем городке Сутри (а его история началась уже в бронзовом веке) разыгрывают Рождественскую сценку, причем особую силу воздействия представление приобретает благодаря месту, выбранному для мистерии: естественными декорациями служит здешний Некрополь. Пещеры оформляют так, чтобы они один в один походили на жилища, в которых в те далекие времена протекала ежедневная жизнь: пекли хлеб, ковали железо, крестьяне выкладывали свой незатейливый товар: то, что вырастили на земле, и домотканое полотно. Древние римляне зорко следят за тем, чтобы жизнь текла своим чередом на главной улице этого маленького селения, воссозданного в малейших деталях с большой любовью. Наконец, на противоположной стороне, в Митреуме – подземном храме культа Митры, располагается непосредственно центр всей мистерии – Рождение Младенца Христа. www.prolocosutri.it 

Лигурия

Роккавиняле (провинция Савоны) 

Ломбардия

Пьюбега (провинция Мантуи)

Сазлетто (район Роджено, провинция г. Лекко) 

Венегоно Инфериоре (провинция Варезе)

Сценка Рождества Христова в Венегоно – не просто воспроизведение одного из центральных евангельских событий, это целая история, рассказанная одним из самых смиренных свидетелей этого эпохального события человеческой истории. По окончании представления публика может зайти в сценическое пространство, чтобы рассмотреть все детали, пообщаться с актерами и посмотреть на животных, вносящих «правду жизни» в разыгрываемую мистерию. Можно также полюбоваться на традиционный Рождествен-ский вертеп «презепе», также полный интересных деталей. www.presepiovenegono.it 

Виллонго – район Сан Филастро (провинция г. Бергамо) 

Марке

Кастель Трозино (провинция г. Асколи Пичено)

Дженга (провинция Анконы)

Гроттамаре Альта (провинция г. Асколи Пичено)

Сценку разыгрывают 26 декабря, и участвует в ней более 300 человек. Костюмы, овечки, козы, ослики – все настоящее! Особую неповторимую атмосферу создают старинные заброшенные помещения в историческом центре городка, которые служат декорацией действа, разыгрываемого при свете факелов. В сценке участвуют мастера, чье ремесло давно позабыто: веревочник, точильщик, гончар, каретных дел мастер, корзинщик и многие другие. Вход не просто свободный: каждому посетителю дарят медную монетку, специально отчеканенную по этому случаю. www.presepeviventegrottammare.it

Сан Северино Марке (провинция г. Мачерата)

Пьевефавера (провинция г. Мачерата)

Морровалле (провинция г. Мачерата) 

Комунанца (провинция г. Асколи Пичено)

Потенца Пичена (провинция г. Мачерата)

Сарнано (провинция г. Мачерата)

Анкона – район Бараккола

Молизе

Монтенеро ди Бизачча (провинция г. Кампобассо) 

Пьемонт

Дольяни (провинция г. Кунео)

Санфре (провинция г. Кунео)

Сан-Дамиано-д-Асти (провинция г. Асти)

Апулия

Альберобелло (провинция г. Бари)

Аллисте (провинция г. Лечче)

Бишелье (провинция Барлетта-Андрия-Трани)

Каноза ди Пулья (провинция Барлетта-Андрия-Трани)

Каждый год с 26 по 30 декабря в городке Каноза ди Пулья разыгрывают восемь интереснейших рождественских сценок, посмотреть которые съезжаются жители со всей области. Представления начинаются 26 декабря с "Благовещения" (во дворе церкви Кьеза дель Розарио), в котором участвует более 300 человек. На время здесь оживает типичное палестинское селенье I века по Р.Х. Необычно место действия, выбранное для сценок: они проходят в катакомбах, которыми богаты эти края. Сценку рождества Христова разыгрывают с 17:30 до 20:30 www.presepeviventecanosa.it 

Казарано (провинция г. Лечче) 

Кастриньяно дель Капо (провинция г. Лечче)

Кастро (провинция г. Лечче)

Криспьяно (провинция г. Таранто)

Фаджано (провинция г. Таранто) 

Фраганьяно (провинция г. Таранто)

Галатоне (провинция г. Лечче)

Галлиполи (провинция г. Лечче)

Джемини (провинция г. Лечче) 

Лиццано (провинция г. Таранто)

Малье (провинция г. Лечче)

Мариотто (провинция Бари) 

Мартано (провинция г. Лечче)

Минервино ди Лечче (провинция г. Лечче)

Модуньо (провинция Бари)

Монтерони ди Лечче (провинция г. Лечче)

Моттола (провинция г. Таранто)

Остуни (провинция г. Бриндизи)

Паломбайо (провинция Бари)

Пецце ди Греко (провинция г. Бриндизи) 

Полиньяно а Маре (провинция Бари)

Риньяно Гарганико (провинция г. Фоджа)

Санарика (провинция г. Лечче)

Сан Чезарио (провинция г. Лечче)

Сан Донато ди Лечче (провинция г. Лечче)

Сан Пьетро ин Лама (провинция г. Лечче) 

Сант Эуфемия (Триказе) (провинция г. Лечче)

Струда (провинция г. Лечче)

Тауризано (провинция г. Лечче)

Торрепадули (провинция г. Лечче)

Триказе (провинция г. Лечче)

Удженто (провинция г. Лечче)

Виньякастризи (провинция г. Лечче)

Сардиния

Джерджеи (провинция Кальяри) 

Сицилия

Ачи Сант Антонио (провинция Катании)

Аджира (провинция г. Энна)

Баррафранка (провинция г. Энна)

Кальтабеллотта (провинция г. Агридженто) 

Кассаро (провинция Сиракузы) 

Кастанеа делле Фурие (провинция Мессины)

Кустоначи (провинция Трапани)

C 25 по 27 рождественские сценки разыгрывают в сицилийском городке Кустоначи в пещере Гротта Манджапане. Со временем это рождественское представление стало также хорошим поводом вспомнить старинные сицилийские ремесла и элементы сельского быта. Все действо выглядит очень естественно, и всему находится свое место: крестьянам, пастухам, женщинам, детям, продавцам домашнего скота… www.presepeviventedicustonaci.it 

Фаро Супериоре (провинция Мессины)

Мелилли (провинция г. Сиракуза)

Монтероссо Альмо (провинция Рагузы) 

Пальяра (провинция Мессины) 

Приоло Гаргалло (провинция Сиракузы)

Санта Лючия дель Мела (провинция Мессины)

Сутера (провинция Кальтаниссетты)

В период Рождества Рабальто, самый древний и самый красивый квартал сицилийского городка Сутера, превращается в самый настоящий живой Рождественский вертеп. Тесные улочки, освещаемые лишь факелами и праздничными кострами, старинные пустые дома, давно покинутые своими обитателями, служат реальными декорациями для этого необыкновенного представления. Все оживает, наполняясь криками пастухов, пекарей, ткачей и других ремесленников, воссоздающих картины крестьянского быта начала ХХ века. В сценке принимают участие более 150 человек. Gli antichi sapori dei piatti tipici di una volta, accarezzano il palato dei visitatori che possono gustare "li ciciri, lu pani cunzatu, la minestra di maccu, la guastedda" facendo rivivere un passato che non si vuole dimenticare. Dal 2005 il Presepe Vivente di Sutera fa parte del R.E.I. (Registro dell’Eredita Immateriali) della Regione Sicilia nella sezione del Libro dei Saperi. 25 -Посмотреть на мистерию собираются не только жители округи, но также гости со всей Италии и иностранные туристы. 

Сценка Рождества Христова в Сутере  si rinnova il grande evento della nascita di Gesu in un suggestivo ambiente di calde luci ed antichi suoni. 28 декабря   www.comune.sutera.cl.it 

Терме Вильяторе (провинция Мессины)

Виццини (провинция Катании) 

Тоскана

Барга (провинция г. Лукка)

Баньо-а-Риполи (провинция Флоренции)

В тосканском городке Баньо-а-Риполи новый год празднуют, устраивая грандиозный театрализованный ужин-спектакль в средневековом стиле в старинном здании бывшей больницы Антико Спедале дель Бигалло. Гости встречают Новый год к компании менестрелей, монахов-инквизиторов, танцовщиц, воинов и других персонажей эпохи.

www.capodannomedievale.org 

Казоле д’Эльса (провинция Сиены) 

Кастель дель Пиано (провинция Гроссето) 

Кастильон Фьорентино (провинция г. Ареццо) 

Ле Вилле (провинция г. Ареццо)

Луко ди Муджелло (провинция Флоренции) 

Марчано делла Кьяна (провинция г. Ареццо)

Монтепульчано (провинция Сиены) 

Пьан ди Ско (провинция г. Ареццо)

Пьетрайя (провинция г. Ареццо)

Порто Эрколе (провинция Гроссето)

Порто Санто Стефано (провинция Гроссето)

Сартеано (провинция Сиены) 

Трентино Альто Адидже

Спера (провинция Трентино) 

Умбрия

Марчеллано (провинция Перуджи) 

Монтелеоне д’Орвьето (провинция г. Терни) 

Петриньяно (провинция Перуджи

Два вечера подряд, 25-26 декабря, на закате солнца в красивейшем городке Петриньяно ди Ассизи разыгрывается рождественская сценка, в которой принимают участие более ста человек. Все улочки и закоулочки этого средневекового городка превращаются в волшебный мир, украшенный огнями и наполненный сценами старинного крестьянского быта и забытых ремесел, процветавших во времена, когда родился Христос. Все участники рождественского действа – местные жители, как это принято в Италии.

www.presepepetrignano.it 

Поццуоло Умбро (провинция Перуджи)

Сан Фортунато делла Коллина (провинция Перуджи)

Теналье (провинция г. Терни)

Веша (провинция Перуджи)

Вольтеррано (провинция Перуджи)

Валле д'Аоста

Ройсан

Венето

Кодиверно (провинция Падуи) 

Сан Пьетро ин Гу (провинция г. Падуи) 

Ревине, озеро (провинция Трезизо)

Столица презепе: неаполитанская улица Вия Сан Грегорио Армено

Улица вия Сан Грегорио Армено – одна из улиц исторического центра Неаполя, всемирно известная лавочками, в которых ремесленники продают фигурки для рождественских вертепов «презепе».

Улица была проложена еще в древние времена и относится к эпохе древнего Рима. В те далекие времена она соединяла две дороги: Декумано Медио (ныне вия деи Трибунали) и Декумано Инфериоре (ныне вия Сан Бьяджо деи Либраи). Скорее всего, традиция составления сценок Рождества Христова зародилась очень давно: в античности на этой улице стоял храм, посвященный богине Церере, которой горожане приносили в знак обета маленькие глиняные фигурки, изделия местных умельцев. Неаполитанский презепе как таковой появился значительно позже, в конце XVIII столетия.

Вия Сан Грегорио Армено полна ремесленных лавочек, где круглый год не утихает бойкая торговля фигурками для презепе, среди которых Вы найдете и самые традиционные и авторские работы (кое-кто из современных умельцев изображает в виде пастухов и библейских персонажей популярных звезд и политических деятелей). Самые настоящие выставки презепе устраиваются здесь накануне Рождества и длятся, как правило, с начала ноября до 6 января.

МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА РОЖДЕСТВЕНСКИХ ВЕРТЕПОВ В ВЕРОНЕ

1 декабря 2012 – 18 января 2013

Амфитеатр Арена ди Верона

www.presepiarenaverona.it 

www.eventiarenaverona.it 

В знаменитом древнеримском амфитеатре в Вероне проходит выставка самых красивых рождественских вертепов «презепи» и других произведений искусства на тему Рождества Христова, привезенных сюда со всего мира. 

Начало экспозиции находится в самом центре древнего амфитеатра, под каменными сводами, которые, как правило, сокрыты от глаз посетителей. Арки и колонны театра служат экранами, на которых проецируются средневековые и ренессансные изображения ангелов и Девы Марии, а меняющие цвет лучи и тени усиливают ощущение таинства Рождества.

Вертепы «презепи» производят необычное впечатление, потому что в них сочетается мир театра (это в буквальном смысле застывшие сцены) и мир искусства, ведь многие скульптуры представляют высокую художественную ценность. Для первого (мира театра) нужна игра светотени, звуки и цвета, без которых не обходится ни одно представление, а для второго (мира искусства) – обширные пространства и умеренное освещение. Оба этих аспекта были учтены при организации выставки и в оформлении использовались спецэффекты, благодаря которым каждый из экспонатов предстает перед посетителями «в лучшем виде».

Декабрь

Рождественские вертепы в церквях Флоренции

Флоренция, исторический центр

www.firenzeturismo.it

Рождественские ясли «Презепе»

Декабрь

По всей Лигурии

Генуя – город, берущий свою традицию по изготовлению рождественских яслей от школы Маральяно. Необходимо посмотреть на ясли в Монастыре Капуцинов (Convento dei Cappuccini), Институте Дочерей Св. Джузеппе (Istituto Figlie di S. Giuseppe) и коллекцию рождественских фигур, выставленных в Музее Луксоро в Нерви. Также достойны внимания рождественские ясли в городках Пентема, Манарола и Альбизола Супериоре, а также в Империи, (район Сант'Агата); Рекко, Камольи

Рождественские ясли в художественном исполнении 

в Саличе Салентино

С 1 декабря 2012 по 2 февраля 2013 

Саличе Салентино, провинция Лечче, область Апулия

Вия Джованни  XXIII

www.presepesalice.it

Композиции из папье-маше, дерева и пенопласта, погружают зрителей в миниатюрный мир древних римлян и евреев, в котором главные действующие лица – художественно выполненные библейские фигуры высотой приблизительно по 30 см, при этом тщательно обработанные. Будут представлены изображения наиболее значимых моментов детства Христа, взятые из Библии.

Вход свободный.

Рождественские сценки «презепи» в старинном дворце Палаццо делла Претура

Пьяченца – Дворец Палаццо делла Претура замка Кастель Аркуато

www.castellidelducato.it

По сложившейся традиции, на Рождество и вплоть до десятых чисел января открывается великолепная выставка Сценок Рождества Христова («презепи»). Выставка проходит в старинном дворце Палаццо делла Претура замка Кастель Сант’Аркуато. Экспозиция дает возможность полюбоваться многочисленными рождественскими композициями, часть которых принадлежит частным коллекционерам, а также композиции, созданные Артелью Искусств и Ремесел. В каждой из них воспроизведена сцена рождения Христа и поклонение Волхвов, причем в обстановке разных уголков земли, от палестинской пустыни до Прованса, и на фоне простого деревенского пейзажа, и в интерьере средневекового поселения.

Художественные вертепы

Аньоне (провинция Изернии, область Молизе)  

С начала декабря до первых чисел января в городке Aньоне проходит Национальный Конкурс художествeнных вертепов (воспроизведение сцены Рождества Христова и поклонения Волхвов). Для участия в конкурсе представляют вертепы любых размеров, сюжет и материал разрешается выбирать по собственному желанию. Вертепы размещают в арках и парадных холлах домов, дворах, витринах, на площадях, - так, чтобы они находились на виду у публики. Вертепы выставляются с 17.30 до 20.30. 

Особую сказочность обстановке придает утопающее в огнях рождественское шествие "Ндочче” (факелы из ели и дрока, достигающие в высоту до 4 метров), издревле устраивающееся в этом городке.

Полюбовавшись выставкой рождественских вертепов, необходимо посмотреть сам Аньоне, являющийся центром важных археологических памятников самнитского происхождения. Особенно очаровывают улочки, закоулки и переулки древнего центра поселения, украшенные гербовыми львами, изысканно декорированными порталами и множеством типичных лавочек-магазинчиков.

Живая Рождественская сценка

Сан Пьетро-Ин-Гу, (пров. Падуи, Венето)  

25 декабря 2012 - 27 января 2013  Начало в  17:30

www.sanpietroingu.net/presepio/quando.html 

25, 26, 30 декабря 2012 и 6, 13, 20 и 28 января 2013 в городке Сан Пьетро-Ин-Гу более тридцати лет подряд разыгрывают Живую Рождественскую сценку (Презепе вивенте). Это необычное и очень зрелищное представление, в котором участвует около двухсот человек. Они изображают историю Спасения, разыгрывая эпизоды из Книги Пророков, Исход евреев из Египта, Благовещенье, Перепись в Иерусалиме, Рождество Христово, деяния Царя Ирода и Поклонение Волхвов. Разыгрываемое действо дополняется ссылками на современные события, выражение солидарности, жесткое порицание войны и любых действий, приводящих к разрушению человечество и окружающей среды. Для зрителей обычно устраивают крытые обогреваемые трибуны.

Два слова об истории...

Прошло уже много лет с 1976 года, когда Аделе Мартини, скромная смиренная монахиня, преподававшая в начальных классах местной школы, верно следуя крепким религиозным традициям своей родины Умбрии, впервые предложила устроить Живой Рождественский вертеп в Сан Пьетро-Ин-Гу. Первые пару лет Презепе разыгрывали на школьном дворе, затем он получил патронаж местных муниципальных властей, заботливо радевших о красоте и полноте действа с каждым годом все больше и больше, привлекая к участию местных жителей. В доказательство всеобщего признания можно упомянуть, что некоторые герои Презепе из Сан Пьетро-Ин-Гу были приглашены сыграть в фильме "История Рождества”.