До недавних пор машинисты JR Tokai имели право пить воду во время остановок -- но! должны были предупредить по радио диспетчера, а по окончании смены сдать рапорт, в котором указать время питья, причины, а также наличие жалоб со стороны пассажиров.

Слишком много хлопот, чтобы выпить немного воды, и машинисты воздерживались от такого необычного поведения, как питьё. В результате у машинистов иногда стали отмечаться симптомы теплового удара; поезда даже делали аварийную остановку из-за недомогания машиниста. Само собой, это доставляло пассажирам гораздо больше неудобств, чем безответственное распитие воды на остановках.

Недавно правило о рапорте было отменено, и машинисты могут спокойно выпить воды, с чем их (и нас) можно поздравить.