Искреннюю радость во время путешествий приносит не только осмотр популярных туристических достопримечательностей, но и посещение старинных традиционных домов, где можно на время представить себе уклад жизни людей, проживавших здесь когда-то.
Пребывание в традиционном доме ханок «дом с 99 кхан» позволит ознакомиться с образом жизни представителей дворянского происхождения «янбан», проживавших во время существования династии Чосон, а также глубже проникнуться корейской культурой и, возможно, полюбить её ещё больше. В этой статье мы предлагаем вам окунуться в повседневную жизнь янбанского сословия в рамках программы проживания в традиционном старинном доме.
07:00 – утренняя прогулка по просторному двору
Раннее утро представителей дворянского происхождения «янбан» было отведено для раздумий. В период правления Чосон старейшины дома отправлялись с рассвета на прогулку по просторному двору перед зданием «саранчхэ» и предавались глубоким размышлениям. Чтобы понять причину таких ранних прогулок, позвольте объяснить сначала, что представляет собой «дом с 99 кхан». Во времена существования династии Чосон дома «янбан» различались по площади, и самая богатая семья как раз проживала в «доме с 99 кхан». В те времена такой дом считался самым большим по площади, где под словом «кхан» подразумевается жилое пространство, ограниченное двумя или четырьмя столбами. По современным меркам такой дом может сравниться с усадьбами богатых людей Кореи. Прогулка по территории такого дома могла занять не только целое утро, но и весь день. В старые времена старейшины прогуливались в саду по дорожке из камней перед зданием «саранчхэ», и чем дольше продолжалась прогулка и серьезнее делалось выражение их лиц, тем обеспокоеннее становились члены семьи.
11:00 – время старательного обучения
Отверстия в стене, предназначенные для наблюдения за гостями
Утром «янбаны» отводили время обучению, а также принимали гостей. В период Чосон мужчины господствующего класса старались обучиться конфуцианскому учению, чтобы сдать государственный экзамен «кваго», проводимый для отбора чиновников. В те времена «янбаны», не сдавшие экзамен, подвергались осуждению и порицанию даже будучи представителями высшего класса, поэтому с рассвета они садились за учебу.
В утреннее время также принимали гостей, за которыми женская половина наблюдала через специальные отверстия в стене. Отверстия во внутренней части стены были проделаны между женской половиной дома «анчхэ» и мужской - «саранчхэ»: со стороны «анчхэ» - 3 отверстия, а со стороны «саранчхэ» – 6 отверстий. Два отверстия с наружной стороны стены соединены под углом 45 градусов с одним отверстием с внутренней стороны «анчхэ»: такая необычная планировка позволяет наблюдать за тем, что происходит снаружи только с внутренней части стены.
13:00 – обильный стол со множеством угощений
Сервировка обеденного стола «янбан» имеет свои характерные особенности. Зачастую «янбаны» принимали пищу 5 раз в день, и повседневный рацион состоял из обильной и разнообразной еды, богатой витаминами и питательными веществами. Основная еда - вареный рис, суп и кимчхи, в дополнение к которым подавались от 5 до 9 закусок «чхоп» (корейская единица для счета закусок). Посетив ресторан «Симбучжа папсан» в Чхонсоне провинции Кёнсан-пукто, вы сможете попробовать блюда, которыми когда-то питалось высшее сословие Кореи.
16:00 – время, отведённое на проведение досуга
Программа чайной церемонии (Традиционный дом Чхонвондан в Чхонсоне)Народная игра «тхухо»
Послеобеденное время «янбаны» обычно посвящали досугу. Мужчины в основном проводили время, играя в корейские шашки «падук» или шахматы «чанги», а женская половина играла в народную игру «тхухо» (метание стрел в специальный сосуд), занималась рукоделием или посвящала время написанию стихов. В наши дни во многих традиционных домах организуются различные программы, где посетители могут поиграть в «тхухо», принять участие в чайной церемонии или свадебном обряде, а также в процессе отбивания пареного рисового теста, или насладиться традиционным музыкальным представлением.
19:00 – завершение дня
С наступлением сумерек супруги сначала отправлялись к родителям, чтобы справиться о делах и здоровье, а затем каждый из супругов отправлялся в свою комнату и посвящал время чтению литературы или священных книг, или они проводили время вместе в комнате «анчхэ».
Программа проживания в традиционных домах предоставляет уникальную возможность опробовать на себе образ жизни янбанского сословия. Многие традиционные дома в Корее расположены в горной местности, поэтому с наступлением ночи здесь царит тишина и спокойствие. Предлагаем вам один день провести в такой умиротворенной атмосфере, отдохнуть душой и телом под сиянием ночного звездного неба.
Дополнительная информация
Старинный традиционный дом Сонсо
Адрес пров. Кёнсан-пукто, уезд Чхонсон-гун, Пачхон-мён, ул. Сонсоготхэк-киль 15-2
Как добраться
от автобусного терминала Чхонсон на такси около 5 минут или на автобусе около 35 минут (3.1 км)
Время работы
заезд 14:00 ~ выезд 12:00
※ Осмотр возможен каждый день 09:00 ~ 18:00 (без выходных)
Стоимость
цена за сутки проживания от 50 000 до 200 000 вон
※ Стоимость номера за сутки может отличаться в зависимости от количества гостей и пика сезона, поэтому рекомендуем проверять стоимость на официальном сайте.
※ Примите во внимание, что не все номера оснащены туалетными комнатами (находятся в отдельном здании).
Программы
отбивание пареного рисового теста, традиционная чайная церемония, традиционный свадебный обряд, сбор яблок и другие
※ Программы могут отличаться в зависимости от сезона, поэтому рекомендуется проверять информацию перед посещением.
Телефон для справок
+82-54-874-6556 (кор.)
Официальный веб-сайт
https://songso.modoo.at (кор.)
Традиционный дом Чхонвондан
Адрес пров. Кёнсан-пукто, уезд Чхонсон-гун, Пачхон-мён, ул. Сонсоготхэк-киль 3
Как добраться
от автобусного терминала Чхонсон на такси около 5 минут или 35 минут на городском автобусе (3,1 км)
Время работы
бронирование осуществляется в порядке живой очереди, поэтому рекомендуется проверять информацию перед тем, как бронировать номер
Стоимость
проживание в традиционном доме (4 человека) – 200 000 вон, участие в чайной церемонии (1 человек) – 20 000 вон
Программы
проживание в традиционном доме, чайная церемония и другие
Телефон для справок
+82-10-3530-6119 (кор.)
Официальный веб-сайт
https://chungwondang.modoo.at (кор.)
Ресторан ”Симбучжа папсан”
Адрес пров. Кенсан-пукто, уезд Чхонсон-гун, Пачхон-мён, Токчхон-киль 39
Как добраться
от автобусного терминала Чхонсон на такси около 5 минут или на городском автобусе 35 минут (3,1 км)
Время работы
каждый день 08:00 ~ 20:00, открыт круглый год без выходных
Стоимость
комплексный обед – 9 000 вон
※ Все блюда подаются в виде комплексного обеда
※ Меню может меняться в зависимости от доступности сезонных продуктов или других обстоятельств
Телефон для справок
+82-54-874-6555 (кор.)
Центр Туристической Информации Кореи
+82-2-1330 (кор., англ., яп., кит., рус., вьет., тай., малай. и индонез.)
| 
