Панды из зоопарка Эдинбурга получили награду за вклад в развитие туризма - Scottish Thistle Award. Как отметили в туристическом офисе шотландской столицы, с тех пор, как панды Тян-Тян (также известна под кличкой Свити) и Янг-Ганг (Саншайн) прибыли в Шотландию в декабре 2011 года, количество иностранцев, приезжающих сюда, значительно возросло. А зоопарк Эдинбурга ради них посетило более полумиллиона зарубежных туристов.
Самка Тян-Тян и самец Янг-Ганг были переданы Эдинбургу Китаем в рамках программы по сохранению и изучению панд. Оба бамбуковых медведя будут находиться в Шотландии в течение десяти лет, после чего вернутся на родину. Ожидается, что за время жизни в Шотландии они должны принести потомство.
Scottish Thistle Award присуждается шотландским туристическим офисом с 1992 года отелям, музеям и другим достопримечательностям, заслуживающим высокой оценки туристов. Премия впервые присуждена животным – ради панд была специально создана эта категория.
| 
