международный праздник музыки, искусства и культуры кельтов 6-8 июля 2012 г. Курмайор www.celtica.vda.it
В местечке Курмайор (в самой высокой точке Европы) и в соседнем лесу Peuterey в Валь-Вени у подножия Мон-Блан с 6 по 8 июля пройдет международный фестиваль кельтской музыки и культуры. В городках Пре-Сен-Дидье, Курмайор, Сен-Винсент и в крепости Бард пройдут музыкальные и танцевальные концерты в захватывающем кельтском ритме. В программе выступления групп и ансамблей из кельтских стран, а также процессии, музыкальные спектакли, танцевальные и театральные представления, выставки, развлечения для детей и взрослых. Экскурсии и конные прогулки позволят насладиться удивительной панорамой Альп. Это я не могу испортить правкой, читайте в присланном итальянцами оригинале: Входные билеты необходимы для входа в лес Peuterey до Val Veny (Courmayeur), можно приобрести на сайте мероприятия www.celtica.vda.it или же в кассах Лесa Peuterey в дни проведения фестиваля.
ПРОГРАММА :
Пятница 6 июля 2012 Val Veny | озеро Miage 09.30 Экскурсия к озеру Miage (1h30 пешком) | мост del Purtud – лес del Peuterey 11.00 Церемония Фей озера Miage с кельтской арфой и кристаллами желаний | Vincenzo Zitello – Riccardo Taraglio
Courmayeur | Jardin de l’Ange Концерты 16.30 Enrico Euron (Италия) & Anne-Gaelle Cuif (Британия) 17.00 Cantlos (Италия)
Pré-Saint-Didier | Piazza Vittorio Emanuele II Концерты и спектакли танца 17.00 Gens d’Ys (Италия) 17.30 Lindsey Stirling (США) (special guest Gens d’Ys)
Val Veny | Лес del Peuterey С 9.00 рынок ремесленных изделий С 10.00 встречи, конференции, выступления, демонстрация процесса изготовления ручных работ , рассказы об истории. Концерты / Маленькая Сцена 15.00-15.45 Arianna Mornico (Италия) 16.30-17.15 DiaDuit (Италия) 18.00-18.45 Folkomondo (Италия) 19.30-20.15 Stramash (Шотландия) Концерты и спектакли | Большая Сцена 20.30 Gens d’Ys (Италия) 21.15 The Sidh (Италия) 22.15 Flook (Ирландия) 23.15 Celkilt (Франция) Разжигание символического костра | территория Большого Огня 01.00 Клан Большой Медведицы Торжественный вечер Veillà Celtique – Sessions | территория паба 01.30 DiaDuit (Италия), Stramash (Шотландия), Folkomondo (Италия)
Субота 7 июля2012 Courmayeur Музыка по улицам города | исторический центр 16.30 Orobian Pipe Band (Италия) 16.45 Bèrghem Baghèt (Италия) Концерты | Jardin de l’Ange 17.00 Lindsey Stirling (США) 17.30 Stramash (Шотландия)
Pré-Saint-Didier | Verrand, муницыпальный зал, Vicolo Brunod Особое специальное представление – Интернациональный Трофей AlpiD‘Arpa – Arpitalia 10.00-15.30 выбор участников для музыкальных представлений 16.00-18.00 Финал правила участия и запись : www.celtica.vda.it
Pré-Saint-Didier | Verrand AlpiD‘Arpa – Звуки и цвета кельтской арфы 14.45 вступительная часть предстравления , | Place du Soleil Концерты 15.00 Arianna Mornico (Италия) | Place du Soleil 15.30 Aenwen Celtic Duet (Италия) | Rue de l’École 15.45 Mario Lipparini (Италия) | Ancien Lavoir, Rue de la Chapelle 16.00 Enrico Euron (Италия) & Anne-Gaelle Cuif (Британия) | Rue de l’École 16.30 Adriano & Caterina Sangineto (Италия) | Ancien Lavoir, Rue de la Chapelle 17.00 Myrdhin (Британия) | Place du Soleil 17.30 Vincenzo Zitello (Италия) | Place du Soleil 15.00-18.00 Showcase кельтских арф Arpitalia | Place du Soleil 15.00-18.00 Artigianato dell’arpa: Andrea Novella | Place du Soleil
Pré-Saint-Didier | Verrand, place du Soleil Ollafest – Сидр, медовый напиток, кельтское и кустарное пиво и другие кельтские напитки С 15.00 объяснения и дегустация с : институт сельского хозяйства Валле д'Аосты (проба LaleDemoz), Maley Sidrerie au Cœur des Alpes (Gianluca Telloli), медовый напиток Пчеловодство Barbiero, Ассоциация дегустаторов Birra-Birre итальянского пива кустарного производства, B63 Кустарная Пивоварня Brasseria, Les Bières du Grand Saint Bernard
Val Veny | Лес del Peuterey С 9.00 КУСТАРНЫЙ РЫНОК С 10.00 встречи, конференции, выступления, демонстрация процесса изготовления ручных работ , рассказы об истории. Музыка по улицам города |рынок ручных изделий 15.30 Bèrghem Baghèt (Италия) 17.00 Orobian Pipe Band (Италия) Концерты| Маленькая Сцена 15.00-15.45 DiaDuit (Италия) 16.30-17.15 Cantlos (Италия) 18.00-18.45 Folkomondo (Италия) 19.30-20.15 Venybaila (Италия) Концерты и спектакли танца | Вольшая Сцена 20.30 AlpiD‘Arpa – награждение победителя 21.00 Lindsey Stirling (США) (special guest The Sidh, Gens d’Ys, Adriano & Caterina Sangineto) 22.00 Electric Ceili (Ирландия) 23.00 Yogan (Франция) 00.30 Greenlands – гимны стран кельтов (все музыкаты кельтского фестиваля 2012) Veillà Celtique – Sessions | Территория Паба 01.30 DiaDuit (Италия), Stramash (Шотландия), Folkomondo (Италия)
Воскресенье 8 июля 2012 Val Veny | Лес del Peuterey С 9.00 рынок ручных изделий С 10.00 встречи, конференции, выступления, демонстрация процесса изготовления ручных работ , рассказы об истории. Пробуждение по-кельтски с медом и черным вальдостанским хлебом| Поле Клан Большой Медведицы 10.30 Клан Большой Медведицы Музыка на улицах города| рынок ручных изделий 10.30 Bèrghem Baghèt (Италия), Orobian Pipe Band (Италия) Концерты | Большая Сцена 11.15 посвящение горам Валле д'Аосты 11.30 Myrdhin (Британия) 12.30 Yogan (Франция) 13.15 Vincenzo Zitello (Италия) 14.00 Stramash (Шотландия) Церемония закрытия кельтского фестиваля 2012 | Территория Menhir 15.00 Клан Большой Медведицы, Vincenzo Zitello
Saint-Vincent Музыка по улицам города | Piazza Cavalieri di Vittorio Veneto, Via E. Chanoux 16.30 Bèrghem Baghèt (Италия) 17.00 Orobian Pipe Band (Италия) Концерт| Piazza Cavalieri di Vittorio Veneto 17.30 Enrico Euron (Италия) & Anne-Gaelle Cuif (Британия) Музыка по улицам города | Piazza Cavalieri di Vittorio Veneto, Via E. Chanoux 18.30 Orobian Pipe Band (Италия) 19.00 Bèrghem Baghèt (Италия)
Bard | крепость Концерт | Крепость, Piazzale Opera di Gola 17.00 Aenwen Celtic Duet (Италия) Концерты | Крепость Bard Piazzale Opera Carlo Alberto 20.45 Lindsey Stirling США) (special guest The Sidh, Gens d’Ys, Adriano & Caterina Sangineto) 22.00 Electric Ceili (Ирландия)
|